Là vua hề vang danh thế giới, Charlie Chaplin (1889 - 1977) đã đến “hòn ngọc Viễn Đông”, Ngọ báo, Hà Nội số 2576 ngày 14.4.1936 đưa trên trang nhất cùng vợ là cô đào Paulette Goddard, đã tới Sài Gòn chiều ngày 13.4 trên tàu biển Aramis
Charlie Chaplin trên Los Angeles Times
Lịch trình di chuyển của Charlot ở đất Đông Dương 3 tuần. Trong thời gian ấy, vợ chồng vua hề đi thăm thú danh lam thắng cảnh Angkor Wat, Angkor Thom của "Campuchia", rồi Đà Lạt, Huế, Vinh, Hạ Long, sau đó sang Hồng Kông
Từ bến tàu, đoàn của Charlot liền kéo đến nhà hàng Continental và tránh mặt, không tiếp ai. Phóng viên củaSài Gònđã có được 15 phút phỏng vấn. Charlie Chaplin tiếp chuyện với thái độ niềm nở,tươi cười. Khác hẳn hình ảnh anh hề trên màn ảnh, Charlie Chaplin của đời thường“trầm tĩnh, nghiêm trang, nói năng chậm rãi, cử chỉ đoan trang, nét mặt hiền từ nhưng lúc nào trông cũng thấy phảng phất mỗi vẽ buồn”.Trong cuộc phỏng vấn ấy, phóng viên báo nbspSài Gòn được nghe vua hề nói qua về thuở hàn vi của mình, cũng như thành công hiện tại
Trong bài phỏng vấn trên, Charlot cũng tiết lộ cho phóng viên biết nguồn cơn dáng đi khật khưỡng, ngả nghiêng rất đặc trưng của mình ở trên màn ảnh. Ấy là bắt nguồn từ một anh chàng say rượu:“Đã lâu lắm, ở Londres. Một hôm tôi đang đi dạo phố, tình cờ bỗng thấy ở phía trước có một người say rượu đi nghiêng ngửa, trông không thể nào nín cười được. Tôi liền đi theo người ấy, xem cách đi đứng của anh ta rất kỹ. Về nhà tôi tập đi đứng, bước lên cầu thang, dọc theo vách tường, đúng y như cái kiểu của người say rượu ấy. Trong những cuốn phim sau, tôi dùng cái kiểu đi mới học ấy thì được công chúng hoan nghinh một cách đặc biệt”
Ngọ báo Sài Gòn số
"Ngọ báo số 2589, ra ngày 20.4.1936 cho biết ở đất kinh kỳ của nhà Nguyễn, Charlot đi thăm lăng tẩm và các danh lam thắng cảnh. Vua hề còn đi thăm thành phố Huế. Tiếp đó, bước chân của nhà tài tử nghề chớp bóng tới Viện Bảo tàng Khải Định rồi 10 giờ sáng ngày 19.4, cùng với Paulette Goddard đi ô tô ra Hà Nội. Khi qua cửa Tùng (Quảng Trị), đoàn dừng lại dùng bữa trưa và đến Vinh ngủ lại bữa tối trước khi ra Hà Nội.
Điểm đến tại Hà Nội của vua hề Charlie Chaplin cùng vợ mình, là khách sạn Métropôle, "ông đã gọi điện thoại tới khách sạn Métropôle để lấy phòng”. Theo Ngọ báo số 2589, Charlot thăm Bắc Kỳ trong 3 ngày rồi đi thăm Hạ Long. Hành trình của vị diễn viên nổi danh với dáng đi ngật ngưỡng như say rượu ở đất Việt, đã diễn ra như thế.
Sưu tâm biên soạn
Dương Quan Nội
